CASABLANCA
Marruecos desde Costa del Sol-

Marruecos desde Costa del Sol 7días

Visitando las Ciudades Imperiales:

Consultar tarifas. Minimo: 2 personas.- Categoria Primera Superior (Desayuno + 6 Comidas). Consultar dias de salida.-

Itinerario:

DIA 1 (DOMINGO) COSTA DEL SOL - ALGECIRAS - FEZ Traslado desde los diferentes puntos de recogida de Costa del Sol (*Pick-Up desde varias localidades de la Costa – ver nota INICIO Y FINALIZACION) hacia Algeciras. Embarque con destino a Tánger. Llegada al puerto de Tánger, lugar donde espera nuestro guía marroquí que les acompaña durante todo el recorrido. Salida hacia Fez vía Larache. Llegada a final de la tarde. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 2 (LUNES) FEZ Desayuno y visita completa de la ciudad religiosa del país. Fundada en el siglo VIII por Idriss II, está considerada como una de las 4 capitales imperiales. Durante esta visita realizan un recorrido por los lugares más emblemáticos, como son las puertas del Palacio Real, el barrio judío y la fortaleza que cuenta con la mejor vista de Fez el Bali, la medina o ciudad antigua. Realizan un recorrido caminando de varias horas, accediendo por la famosa puerta de Bab el Jeloud y teniendo la posibilidad de vivir una vuelta al pasado en un parte de la ciudad que aún vive cerca de la edad media. Murallas que protegen su interior formado por cientos de callejuelas laberínticamente organizadas donde los clientes podrán vivir mil olores y sabores en este lugar considerado como patrimonio de la humanidad. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 3 (MARTES) FEZ - RABAT - MARRAKECH Desayuno y salida en dirección a Marrakech. En primer lugar, realizan una visita de la capital del país, Rabat. Dicha visita estará compuesta por las puertas del Palacio Real, el Mausoleo de Mohamed V y la Torre de Hassan. Posterior continuación hacia Marrakech por autopista para llegada a media tarde a la Ciudad Roja. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 4 (MIÉRCOLES) MARRAKECH Desayuno. Salida para realizar la visita de la ciudad, llamada “Perla del Sur”. Visita que comienza en los grandiosos Jardines de la Menara, que cuenta con un pabellón lateral y con infinidad de olivos. Después, visita exterior del minarete de la Koutoubia, hermana gemela de la Giralda de Sevilla. Una vez dentro de la parte semi-antigua de la ciudad, se realiza la visita al Palacio del Bahía, propiedad de un noble de la ciudad. Finalmente se dirigen a la plaza de Jmaa el Fnaa, uno de los lugares más interesantes de Marruecos desde donde acceden a los zocos y la medina. Gremios de artesanos de madera, cerámica, peleteros o especieros serán algunos de los lugares que visitarán. Cena y alojamiento. DÍA 5 (JUEVES) MARRAKECH Desayuno. Día libre en Marrakech. Cena y alojamiento en el hotel. DIA 6 (VIERNES) MARRAKECH - CASABLANCA Desayuno. Salida en autocar hacia Casablanca, corazón cosmopolita, industrial y económico de Marruecos. A la llegada, panorámica de los lugares más interesantes como los exteriores de la mezquita de Hassan II, Boulevard de la Corniche o plaza de las Naciones Unidas. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 7 (SÁBADO) CASABLANCA - TÁNGER - TARIFA -COSTA DEL SOL Desayuno. Salida hacia Tánger. Llegada a Tánger y traslado al puerto para salida en ferry hacia Algeciras. Continuación hacia Costa del Sol (*Drop-Off en varias localidades de la Costa – ver nota INICIO Y FINALIZACION). FIN DE LOS SERVICIOS -- PRECIO INCLUYE - Pick Up y Drop Off por Costa del Sol. - Pasajes barco a Tánger (Algeciras/Tanger Med/Algeciras) - Guía Marroquí de habla hispana desde Tánger durante todo el recorrido. - 6 noches de hotel régimen media pensión - Transporte moderno, climatizado durante el recorrido. - Visitas mencionadas en programa - Seguro de asistencia NO INCLUYE: - Comidas, bebidas o cualquier otro servicio no mencionado como incluído en el itinerario. - Excursiones opcionales. - Extras y gastos personales. - Propinas. NOTAS -Por razones de operatividad, es posible que el itinerario se realice en un orden distinto al publicado y alojándose en alguna otra ciudad, respetando siempre todas las visitas descriptas en el itinerario. -El cruce entre España y Marruecos se realiza en forma individual, SIN guía acompañante. El guía del lado Español entrega el ticket y acompaña a los pasajeros solo hasta el lugar previo a realizar migraciones y posterior embarque. Después del cruce y de los trámites migratorios habituales del lado Marroquí, los estará esperando otro guía para continuar con el viaje. Los pasajeros deberán realizar los controles de aduana España/Marruecos/España llevando consigo su propio equipaje (equipaje de mano y maleta). -En Marruecos Julia Tours recomienda contratar el viaje a partir de la Categoría Primera, debido a las características particulares del alojamiento y a que la categorización hotelera no está adecuada a los estándares internacionales. **Circuito No recomendado para personals con movilidad reducida** RAMADÁN 2022 El Ramadán es el noveno mes sagrado del calendario lunar islámico en que el Santo Corán fue revelado. Es un período marcado por actividades religiosas y culturales. Durante este mes los musulmanes ayunan durante el día desde el amanecer al atardecer, absteniéndose de consumir bebidas en general y cigarrillos. En su mayoría evitan las actividades durante las horas de luz solar, rompiendo el ayuno al atardecer. El Ramadán finaliza con una celebración de tres días conocida como Eid Al Fitr. Es posible que durante este período muchos comercios, centros comerciales y restaurantes se encuentren cerrados en horarios diurnos o disminuyan sus horarios de atención. Por esta razón es habitual que se encuentren abiertos desde el atardecer hasta altas horas de la noche.En el caso de los hoteles es posible que los restaurantes permanezcan cerrados durante el día aunque el servicio de pedido de comida a la habitación (room service) estará disponible. Las principales atracciones turísticas permanecen abiertas durante este período aunque cabe la posibilidad de que cambien los horarios de apertura y cierre. En las visitas que ofrecen espectáculos con música y/o bailes, se realizarán sin efectuar estos entretenimientos y no sirviendo bebidas alcohólicas. En el 2022 el Ramadán se espera del 02/Abril al 02/Mayo - 2022, aunque la fecha real puede variar ya que se basa en observaciones visuales de la luna creciente. FIESTA DEL CORDERO 2022 La Celebración del Sacrificio, también conocida en español como Fiesta del Cordero, es la festividad mayor de los musulmanes que conmemora el pasaje recogido tanto en la Biblia como en el Corán, en el que se muestra la voluntad de Abraham de sacrificar a su hijo en un acto de obediencia a Dios, ante lo que Dios interviene proporcionándole un cordero para sacrificar en lugar de su propio hijo. Esta festividad tiene lugar en el doceavo mes del calendario islámico, 70 días después del finaldel Ramadán. En el 2022 se celebra desde el 09 al 12 de Julio. Estos días son feriados religiosos, por lo que los bazares y algunos museos se encuentran cerrados, siendo la celebración más importante el 09 de Julio 2022.
Hoteles Previstos o Similares:
Categoría del Circuito Ciudad Hotel Categoría del Hotel
PRIMERA SUPERIOR FEZ RAMADA FES TU
FEZ ZALAGH PARC PALACE LX
MARRAKECH ATLAS MEDINA AND SPA LX
MARRAKECH LES JARDINS D' AGDAL PS
CASABLANCA FARAH (EX GOLDEN TULIP FARAH) PR
CASABLANCA GRAND MOGADOR CITY CENTER
TURISTA SUPERIOR/PRIMERA FEZ MENZEH ZALAGH PR
FEZ SOFIA PR
FEZ TGHAT TS
MARRAKECH ATLAS ASNI PR
MARRAKECH ZALAGH KASBAH HOTEL & SPA PR
CASABLANCA MOGADOR MARINA PR
[wpforms id="31901"]
paseo en camello piramides Giza
Egipto con Abu Simbel- Crucero-Circuitos 2023

Navegación en FalucaEGIPTO CON  ABU SIMBEL EN AVION - 9 Días

DIA 01 (MARTES) EL CAIRO Llegada al aeropuerto internacional de El Cairo, recepción, asistenciay traslado al hotel. Alojamiento. DIA 02 (MIERCOLES) EL CAIRO Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo el Museo Egipcio que permitirá familiarizarse con la historia de esta civilización a través de casi 5.000 años, la Ciudadela de Saladino donde se encuentra la Mezquita de Alabastro, el barrio Copto y Bazar de Khan al Khalili. Almuerzo incluido. Regreso al hotel. Alojamiento. DIA 03 (JUEVES) EL CAIRO - ABU SIMBEL Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto y salida en avión con destino a Aswan. Recepción y traslado a en bus hacia Abu Simbel. A la llegada visita a los fabulosos templos de Abu Simbel y asistencia al espectáculo de luz y sonido. Cena y Alojamiento. DIA 04 (VIERNES) ABU SIMBEL - ASWAN (Crucero) A la hora indicada traslado en bus hacia Aswan para embarcar en el buque y realizar el crucero por el Nilo de 3 noches. Cena y alojamiento a bordo. DIA 05 (SABADO) ASWAN - KOM-OMBO - EDFU (Crucero) Navegación por el Nilo a bordo de una típica faluca, desde donde se podrá admirar el Mausoleo de Agha Khan. Almuerzo. También se visitarán las canteras de granito rojo, donde se encuentra el obelisco inacabado y la Gran Presa de Aswan, monumental obra de ingeniería construida para controlar las inundaciones de las riberas del Nilo y el Templo de Philae (Templo al culto a las trinidades de Isism Osiris y Horus). Luego navegación hacia Kom-Ombo donde se visitará el Templo dedicado al dios cocodrilo Sobek y a la Diosa Haroedis y se verá un nilómetro, utilizado por los antiguos egipcios para medir el nivel de las aguas de este río. Continuación del crucero hacia Edfu. Cena y alojamiento a bordo. DIA 06 (DOMINGO) EDFU - ESNA - LUXOR (Crucero) En Edfu, visita al Templo dedicado al dios Horus, perfectamente conservado. Navegación hacia Esna. Para realizar el cruce de la esclusa de Esna, los barcos se organizan en turnos. Navegación hacia Luxor. Almuerzo, cena y alojamiento a bordo. DIA 07 (LUNES) LUXOR (Necrópolis de Tebas, Karnak y Luxor) - EL CAIRO Desayuno y desembarque. Por la mañana, se cruza el Nilo hasta la orilla oeste para visitar la necrópolis de Tebas: el Valle de los Reyes, donde fueron enterrados los faraones de las dinastías XVII a la XX, sus esposas y los príncipes de sangre real, en tumbas excavadas en la roca de las montañas.Se visitan el Templo Funerario de Ramses III,el Templo de la Reina Hatshepsut en Deir Al Bahari y los Colosos de Memnón. Después, visita al Templo de Luxor, dedicado a Amon-Ra, Mut y Khonsu y al Templo de Karnak, inmenso complejo monumental. A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Salida en avión con destino a El Cairo. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 08 (MARTES) EL CAIRO Desayuno. Visita de día completo a las Pirámides de Giza (entradas no incluidas) y a los emplazamientos arqueológicos de de Menfis y Sakkara. Almuerzo incluido. Regreso al hotel. Alojamiento. DIA 09 (MIERCOLES) EL CAIRO A la hora prevista traslado al aeropuerto con asistencia. FIN DE LOS SERVICIOS EL PRECIO INCLUYE: EL PRECIO INCLUYE: - 4 noches de alojamiento en El Cairo en régimen de alojamiento y desayuno. - Pasaje aéreo El Cairo/Aswan // Luxor/ El Cairo en clase económica. - 1 noche de alojamiento en Abu Simbel en régimen de media pensión. - 3 noches de crucero por el Nilo de Aswan//Luxor con pensión completa. - Día completo visitas El Museo Egipcio, La Ciudadela, y Khan El Khalili con almuerzo. - Día Completo visita a las Pirámides de Guiza, Esfinge, Valle de Kefren, Memphis y Sakkara con almuerzo. - Visita a Abu Simbel en bus. - Luz y Sonido en Abu Simbel. - Todos los traslados en El Cairo, Luxor, Aswan y Abu Simbel. - Las visitas del crucero (Valle de los Reyes, Templo de Habu, Templo de la Reina Hatshepsut, Los Colosos de Memnon y los templos de Karnak y Luxor, Edfu, Komombo, Alta Presa, Obelisco Inacabado, Templo Philae). - Entradas a todos los monumentos indicados en el programa (excepto entradas a las pirámides). - Todas las propinas (cruceros y guías). - Guía de habla hispana en El Cairo y otro guía durante el crucero. NOTAS: - Visitas en El Cairo y durante el Crucero por el Nilo: Existe la posibilidad de que puedan ser realizadas en un día diferente al presentado en el itinerario, respetándose siempre las características de las mismas. Generalmente las visitas en El Cairo y durante el Crucero por el Nilo al igual que la excursión a Abu Simbel se realizan muy temprano por la mañana para evitar el calor diurno. - El alojamiento en Abu Simbel se corresponde a una Categoría Primera Standard debido a la escasa oferta hotelera de esta zona, incluso en caso de optar por alguna de las otras opciones del programa de categoría superior para el resto de los servicios. - Las bebidas en el Crucero por el Nilo, NO están incluidas en el precio del programa. - Para estadías de una noche en El Cairo el alojamiento será en hotel en la zona de Heliópolis, cerca del aeropuerto. - Habitaciones triples: doble + cama adicional. - En caso de exceso de equipaje en los vuelos domésticos en Egipto, los pasajeros deberán abonar directamente ante la compañía aérea correspondiente el exceso de equipaje. - Por favor consultar suplemento por cenas obligatorias de Navidad y Año Nuevo. - Los precios de las tarifas aéreas y las entradas a monumentos están sujetas a cambios sin previo aviso pudiendo afectar el valor final del circuito. - Para ingresar a Egipto se requiere obligatoriamente Visa de Egipto y Certificado Internacional de Vacunación contra la Fiebre Amarilla. Para más información por favor consultar en el botón de Requisitos Visado y Vacunas RAMADAN 2023 El Ramadán es el noveno mes sagrado del calendario lunar islámico en que el Santo Corán fue revelado. Es un período marcado por actividades religiosas y culturales. Durante este mes los musulmanes ayunan durante el día desde el amanecer al atardecer, absteniéndose de consumir bebidas en general y cigarrillos. En su mayoría evitan las actividades durante las horas de luz solar, rompiendo el ayuno al atardecer. El Ramadán finaliza con una celebración de tres días conocida como Eid Al Fitr. Es posible que durante este período muchos comercios, centros comerciales y restaurantes se encuentren cerrados en horarios diurnos o disminuyan sus horarios de atención. Por esta razón es habitual que se encuentren abiertos desde el atardecer hasta altas horas de la noche. En el caso de los hoteles es posible que los restaurantes permanezcan cerrados durante el día, aunque el servicio de pedido de comida a la habitación (room service) estará disponible. Las principales atracciones turísticas permanecen abiertas durante este período, aunque cabe la posibilidad de que cambien los horarios de apertura y cierre. En las visitas que ofrecen espectáculos con música y/o bailes, se realizarán sin efectuar estos entretenimientos y no sirviendo bebidas alcohólicas. En el 2023 el Ramadán se espera del 22 Marzo al 23 Abril, aunque la fecha real puede variar ya que se basa en observaciones visuales de la luna creciente. FIESTA DEL CORDERO 2023 La Celebración del Sacrificio, también conocida en español como Fiesta del Cordero, es la festividad mayor de los musulmanes que conmemora el pasaje recogido tanto en la Biblia como en el Corán, en el que se muestra la voluntad de Abraham de sacrificar a su hijo en un acto de obediencia a Dios, ante lo que Dios interviene proporcionándole un cordero para sacrificar en lugar de su propio hijo. Esta festividad tiene lugar en el doceavo mes del calendario islámico, 70 días después del final del Ramadán. En el 2023 se celebra desde el 28 Junio al 01 de Julio. Estos días son feriados religiosos, por lo que los bazares y algunos museos se encuentran cerrados, siendo la celebración más importante el 28 de Junio 2023. Hoteles Categoria Primera Superior.- Solicitá listado de Hoteles.- Consultar suplemento Hoteles Categoría Lujo; Lujo Superior y Super Lujo.- /Operador responsable: Alicante Turismo. E.V.T. -Leg. 9853 Disp.25.

Precio por persona base doble : usd 1890.- del 02/1/2023 al 28/03/2023.Tarifas por persona final con impuestos. No incluye impuesto Pais, percepción del 25 %, percepción del 45% en caso de pago en pesos argentinos. Consultar otras salidas.Tarifas por pasajero.- En Base Doble.- Consultar Base Single/Triple.- No Incluye Aéreo Internacional.

[wpforms id="31901"]
BURJAL-DUBAI 2021
VIAJE A DUBAI 2023
  • DUBAI LOW COST -EMIRATOS ARABES 

INCLUYE: PASAJE AEREO TURKISH AIRLINES CLASE ECONOMICA CONSULTAR TARIFAS 2023 TRASLADO AEROPUERTO HOTEL AEROPUERTO  6 NOCHES HOTEL 4 ESTRELLAS CON DESAYUNO INCLUIDO Signature Tecom hotel Dubai o similar EARLY CHECK IN Y LATE CHECK OUT  EXCURSION DE MEDIO DIA CON GUIA DE HABLA HISPANA -DUBAI CLASICO CENA INCLUIDA DURANTE 2HS DE NAVEGACION POR EL CREEK "CRUCERO DHOW" CON TRASLADOS  ASISTENCIA AL VIAJERO CON SEGURO DE CANCELACION INCLUIDO ITINERARIO:
Día 1 BUENOS AIRES / ESTAMBUL Salida en vuelo TK-016 a las 23:50 hs. Noche abordo Día 2 ESTAMBUL / DUBAI Vuelo con conexión en Estambul, arribo 22:30 hs Día 3 DUBAI Salida a Dubai en vuelo TK-762 a la 01:25 hs. Arribo 06:55 hs. Recepción en el aeropuerto, traslado al hotel y Alojamiento (habitación disponible early check in). Día 4 DUBAI Desayuno. Excursión incluida de medio día a Dubai clásico que nos proporcionara una visión de la antigua ciudad de Dubai. Visitaremos la zona de Bastakia con sus antiguas casas de comerciantes, galerías, restaurantes y cafés. Continuando con la visita del Museo de Dubai donde tendremos una visión de la vida en Dubai de los tiempos anteriores al petróleo. Luego, embarcamos en una "Abra" (taxi fluvial) para tener una sensación atmosférica de la otra orilla de la ensenada. Continuaremos hacia el exótico y aromático Zoco de las Especies y los bazares de oro de los más  conocidos en el mundo. Regreso al hotel y tarde libre. Día 5 DUBAI Desayuno. Día libre Posibilidad de hacer visita opcional (no incluida) de Dubai Moderno que nos concede  la oportunidad de conocer la ciudad más desarrollada del planeta, la ciudad del mañana donde hay incomparables proyectos en construcción: Comienza la visita por la Mezquita de Jumeirah, uno de los bonitos lugares para tomar fotos. Continuamos con una panorámica instantánea de fotos al Hotel Burj Al Arab, el hotel más alto del Mundo. Traslado para la isla de la palmera “Palm Jumeirah” para ver el hotel Atlantis The Palm, regreso en el monorraíl (que nos dará oportunidad de ver toda la palmera con sus ramos), bajar del monorraíl para coger el vehículo que nos llevara a la Marina de Dubai, el proyecto maestro costero más grande en su estilo  y vemos modelos de estos asombrosos proyectos con las correspondientes explicaciones y una presentación muy completa, tendremos la oportunidad de ver prototipos de viviendas y de conocer más sobre el apasionante futuro del comercio y los negocios en el Emirato. Continuamos hacia “Mall Of The Emirates” para ver el SKI DUBI, llegada a la zona de Burj Khalifa, la torre más alta del mundo de 828 metros. Finalizar la visita y posibilidad de dejar los clientes en Dubai Mall que es el centro comercial más grande del mundo para hacer compras o llevarles al hotel. Por la noche, cena incluida a bordo del  crucero típico “Dhow”– barco tradicional que se utilizaba hasta los años 70 del siglo pasado, para transportar las mercancías desde los países vecinos a los Emiratos - navegando por la desenada de Dubai conocida por el “Creek” en el que se puede disfrutar de las espectaculares vistas de los grandes edificios iluminados. Alojamiento. Día 6 DUBAI Desayuno buffet. Posibilidad de Excursión opcional (no incluida) de día completo a Abu Dhabi, capital de los Emiratos considerado el Manhattan de Medio Oriente y el centro administrativo del país. Para ir a Abu Dhabi se pasa por Jebel Ali y su Zona Franca – el puerto artificial más grande del mundo. Al llegar a Abu Dhabi, se visita la Mezquita Grande del Sheikh Zayed que es la tercera más grande del mundo con capacidad hasta 40 mil personas. Luego se va a la zona moderna  AL BATEEN  donde están Los Palacios reales,  luego vamos al paseo marítimo conocido por “el  Corniche” dónde se puede tomar fotos de la isla artificial de "Lulú", se sigue al "Rompeolas" desde donde pueden tomar fotos panorámicas de Abu Dhabi, la reproducción del poblado tradicional conocido por “Heritage Village, y panorámica por fuera del hotel “Emirates Palace” que es el más lujoso del mundo de 7 estrellas y finalmente se pasa por el Palacio de residencia del actual Sheikh que fue igualmente residencia del Sheikh Zayed. Almuerzo en un restaurante típico. En el camino de vuelta hacia Dubai, hacemos parada para sacar fotos por fuera del parque tematico de Ferrari Abu Dhabi. Llegada Dubai y alojamiento hotel. Día 7 DUBAI Desayuno y mañana libre, en el que sugerimos dediquen la mañana para completar sus compras por Dubai que es conocida por ser la ciudad de las compras o escoger una de nuestras actividades opcionales. Su fama se debe a poseer algunas de las mejores tiendas del Mundo. También, en esta ciudad tiene lugar cada año el Festival de Compras que tiene una duración de un mes. En esta ciudad se fusionan los diferentes mundos de la moda de diseñadores de alta costura situados en los lujosos centros comerciales y los mercados callejeros, donde se puede regatear. Entre muchos otros objetos, se pueden comprar aparatos electrónicos, Objetos de oro, telas, etc. Por la tarde sugerimos la Excursión Opcional (no incluida) al safari del desierto. En lujosos vehículos 4 X 4 (caben hasta 6 personas en cada vehículo) llevan a un encuentro personal con un mundo diferente, donde disfrutaran de la excitación de viajar sobre las dunas de arena. La ruta pasa por granjas de camellos y un paisaje espectacular que brinda una excelente oportunidad para tomar fotos. Pararemos por donde podremos apreciar la magia y la gloria de la puesta de sol en Arabia y la eterna belleza del desierto y hacer surfing en la arena llegando finalmente al campamento envuelto en un ambiente tradicional árabe, donde se puede montar en camello, fumar la aromática Shisha (pipa de agua), tatuarse con henna, o simplemente admirar el festín a la luz de la luna cenando un buffet árabe a la parilla con ensaladas frescas y barbacuás de carne y pollo teniendo como postre frutas. Mientras se cene, se disfruta de un espectáculo folklórico árabe con bailarina de la Danza del Vientre. (Durante el mes de Ramadán no se permiten los bailes). Regreso al hotel y alojamiento. Día 8 DUBAI Desayuno. Día libre con posibilidad de realizar excursiones opcionales. Habitación disponible hasta el horario de recogida para ir al aeropuerto. Día 9 DUBAI Salida en vuelo TK-761 a las 02:40 hs hacia Buenos Aires vía Estambul.  
CONSULTAR PAQUETES CON AEREO INTERNACIONAL. CONSULTAR COMBINADOS CON TURQUIA. CONSULTAR CIRCUITOS DE MAS DIAS Y COMBINADOS CON OTROS EMIRATOS.-     
LUFTHANSA Promociones aéreas
LUFTHANSA Promociones aéreas
LH

LUFTHANSA PROMOCIONES

CONSULTA OFERTAS A DIFERENTES DESTINOS  DE ALEMANIA :COLONIA-BERLIN-NUREMBERG-FRANKFURT-BERLIN-HAMBURGO-MUNICH Y MUCHAS CIUDADES MAS..